Beispiele für die Verwendung von "науковій" im Ukrainischen
Übersetzungen:
alle21
научный21
Значну увагу приділяє студентській науковій роботі.
Значительное внимание уделяет студенческой научной работе.
виробничій, науковій, літературній та художній сферах.
производственной, научной, литературной и художественной областях.
Працював професором, проректором по науковій роботі.
Работал профессором, проректором по научной работе.
Ксеноархеологія - поширена тема в науковій фантастиці.
Ксеноархеология - частая тема в научной фантастике.
Вивчити стан досліджуваної проблеми у науковій літературі.
Исследовать уровень разработанности проблемы в научной литературе.
Учений-історик констатує в своїй науковій монографії:
Учёный-историк констатирует в своей научной монографии:
Ставши великим землевласником, присвятив себе науковій роботі.
Будучи крупным землевладельцем, посвятил себя научной работе.
У науковій педагогіці існують різні класифікаційні схеми.
В научной педагогике есть разные классификационные схемы.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung