Beispiele für die Verwendung von "нахилу" im Ukrainischen

<>
Бронелисти мали невеликі кути нахилу. Бронелисты имели небольшие углы наклона.
Зміна нахилу орбіти до екватору. Изменение наклонения орбиты к экватору.
5 різних кутів нахилу струменя. 5 различных углов наклона струи.
Зміна нахилу орбіти - виключно енерговитратний маневр. Изменение наклонения орбиты - исключительно энергозатратный манёвр.
Ергономічний дашок (регулюється кут нахилу) Эргономичный козырек (регулируется угол наклона)
найбільш агресивний кут нахилу дисків наиболее агрессивный угол наклона дисков
Попередня: 3000кг механізм нахилу позиционер Предыдущая: 3000кг механизм наклона позиционер
Бронелисти мали раціональні кути нахилу. Бронелисты имели рациональные углы наклона.
Крупним планом нахилу барвисті стовбурових рослин Крупным планом наклона красочных стволовых растений
Бабки у більшості довгі, нормального нахилу. Бабки у большинства длинные, нормального наклона.
бездротовий датчик відчинення, удару та нахилу Беспроводной датчик открытия, удара и наклона
Натиски округлих форм не мають нахилу. Натиски округлых форм не имеют наклона.
• Ракель нахилу, регулювання перекосу, і висота • Ракель наклона, регулировка перекоса, и высота
Виглядає архаїчно завдяки незвичайному нахилу стенів. Выглядит архаично благодаря необычному наклону стен.
Броня не мала раціональних кутів нахилу. Броня не имела рациональных углов наклона.
Довжина, ширина та кути нахилу розломів Длина, ширина и углы наклона разломов
рівна спина без нахилу до хвоста; ровная спина без наклона к хвосту;
Кути нахилу лобових листів складали 60 °. Углы наклона лобовых листов составляли 60 °.
Найкращий кут атаки, врізання та нахилу Наилучший угол атаки, врезания и наклона
Кут нахилу датчика мети для спрацьовування...... Угол наклона датчика цели для срабатывания......
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.