Beispiele für die Verwendung von "національному грунті" im Ukrainischen
Розташувалася вона в однойменному Національному парку.
Расположилась она в одноименном Национальном парке.
Фільм покажуть на національному телебаченні, а також на кінофестивалях.
Фильм появится на национальном телевидении, как и на кинофестивалях.
Поховання відбулося на Арлінгтонському національному кладовищі.
Похороны проходили на Арлингтонском национальном кладбище.
Причиною вбивств міг стати конфлікт на побутовому грунті.
Причиной инцидента могла стать ссора на бытовой почве.
Виникли жорстокі конфлікти на національному ґрунті.
Возникли жестокие конфликты на национальной почве.
2006 виграв на атлетичному національному чемпіонаті.
2006 выиграл на атлетическом национальном чемпионате.
Ревінь: особливості вирощування у відкритому грунті
Ревень: особенности выращивания в открытом грунте
Візерунки на грунті, названі "відбитками пальців".
Узоры на грунте, названные "отпечатками пальцев".
Працює в Національному камерному оркестрі України.
Работает в Национальном камерном оркестре Украины.
У Національному антикорупційному бюро схеми підтвердили.
В Национальном антикоррупционном бюро схемы подтвердили.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung