Sentence examples of "національною" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Найчисленнішою національною меншиною були євреї. Многочисленной национальной меньшинством были евреи.

Співпрацював з Національною оперою Башкортостану. Сотрудничал с Национальной оперой Башкортостана.

Національною гордістю американці вважають автомобілебудування. Национальной гордостью американцы считают автомобилестроения.

Відзначена Національною науковою медаллю (1997). Удостоена Национальной медали науки (1997).

Маорі є найбільшою національною меншиною. Маори являются крупнейшим национальным меньшинством.

Національною хокейною лігою в 1963; Национальной хоккейной лигой в 1963;

Співпрацює з Національною оперою України. Сотрудничает с Национальной оперой Украины.

Рейтинг за національною шкалою uaAAA Рейтинг по национальной шкале uaAAA

Діагноз підтверджений Національною референтною лабораторією. Диагноз подтвердила Национальная референтная лаборатория.

Удостоєний Національною науковою медаллю (2009). Удостоен Национальной научной медали (2009).

Національною валютою Киргизстану є сом. Национальной валютой Киргизии стал сом.

Національною ознакою (нерезиденти або резиденти). Национальному признаку (нерезиденты или резиденты).

Національною квіткою Франції є Ірис. Национальным цветком Франции является Ирис.

Ця страва вважається у Сінгапурі національною. Это блюдо считается в Сингапуре национальным.

Національною валютою країни є японська ієна. Национальная валюта Японии - японская иена.

Вважається першою білоруською національною політичною партією. Является первой белорусской национальной политической партией.

У Канаді вона стала національною героїнею. В Канаде она стала национальной героиней.

Нехай це буде нашою національною місією. Пусть это будет наша национальная миссия.

Легкий танк за національною італійською класифікацією. Лёгкий танк по национальной итальянской классификации.

Руфія є національною валютою Мальдівської Республіки. Руфия является национальной валютой Мальдивской Республики.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download