Beispiele für die Verwendung von "націю" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle13 нация13
Ототожнивши поняття "націю" і "державу". Отождествив понятия "нация" и "государство".
Націю створюють воля і патріотизм. Нацию создают свобода и патриотизм.
той, хто грабує націю, - принц ". тот, кто грабит нацию, - принц ".
Немає іншого органу, щоб врятувати націю. У нас нет другого варианта спасения нации.
Разом зі свеями сформували шведську націю. Вместе со свеями сформировали шведскую нацию.
Але це наклеп на російську націю. Но это клевета на русскую нацию.
Очолює націю каста кращих її представників. Возглавляет нацию каста лучших ее представителей.
Тув. народ консолідувався в соціалістичну націю. Тув. народ консолидировался в социалистич. нацию.
Тому що ми формуємо освічену націю. Потому что мы формируем образованную нацию.
Взаємодія різних культур збагачує будь-яку націю. Взаимодействие различных культур обогащает любую нацию.
А націоналіст - це той, хто любить націю. Когда националист - это человек, любящий свою нацию.
П. Сорокін дотримувався інших поглядів на націю: П. Сорокин придерживался других взглядов на нацию:
Ми повинні виховувати сильну та здорову націю. Нам нужно строить здоровую и сильную нацию.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.