Beispiele für die Verwendung von "начальник" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle101 начальник101
Зникнення солдата виявив начальник караулу. Исчезновение солдата обнаружил начальник караула.
Начальник усуває Зіну від роботи. Начальник отстраняет Зину от работы.
начальник відділу - 1 штатна одиниця; начальник отдела - 1 штатная единица;
Начальник штабу 24-го пех. Начальник штаба 24-й пех.
Certified Executive Chef - начальник виробництва. Certified Executive Chef - начальник производства.
Начальник електропідстанції при потужності агрегатів: Начальник электроподстанции при мощности агрегатов:
Начальник Генштабу буде підкорятися головнокомандуючому. Начальник Генштаба будет подчиняться Главнокомандующему.
Начальник департаменту ЕМС та ЗІЗ Начальник департамента ЭМС и СИЗ
Начальник закарпатських рятувальників на посаді. Начальник закарпатских спасателей в должности.
Відповідальна: начальник планово-економічного відділу. Подчиняется: Начальнику планово-экономического отдела.
Начальник виробництва - Пришляк Марія Володимирівна Начальник производства - Пришляк Мария Владимировна
начальник Андрушівської районної сільськогосподарської інспекції; начальник Андрушевской районной сельскохозяйственной инспекции;
Начальник Аптекарського наказу (з 1699). Начальник Аптекарского приказа (с 1699).
Начальник сектору планування Вінниця Детальніше Начальник сектора планирования Винница Детальнее
Командир батареї, начальник полкової школи. Командир батареи, начальник полковой школы.
Начальник здатний змусити підлеглого пити. Начальник способен заставить подчинённого пить.
Начальник відділення - Лещенко Олена Євгенівна Начальник отделения - Лещенко Елена Евгеньевна
Начальник управління агрофінансування, вся Україна Начальник управления агрофинансирования, вся Украина
начальник іноді робив короткі записи. начальник иногда делал краткие записи.
Косарєв Євгеній Олександрович - Начальник виробництва Косарев Евгений Александрович - Начальник производства
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.