Beispiele für die Verwendung von "нашими" im Ukrainischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle61 наш61

einblenden

Впевнений, бізнесмени стануть нашими лобістами. Уверен, бизнесмены станут нашими лоббистами.

Ми розвиваємося з нашими клієнтами. Мы развиваемся с нашими клиентами.

Нашими бізнесами керують команди професіоналів. Нашими бизнесами управляют команды профессионалов.

Слідкуйте за нашими щебетати потік... Следите за нашими щебетать поток...

покращити умови праці нашими інноваціями улучшить условия труда нашими инновациями

Пишаюся нашими біатлоністками ", - заявив Бубка. Горжусь нашими биатлонистками ", - заявил Бубка.

"Я дуже пишаюся нашими хлопцями. "Я очень горд нашими ребятами.

Скористуйтеся нашими знаннями ринку MMORPG. Воспользуйтесь нашими знаниями рынка MMORPG.

Коли користувач користається нашими сайтами. Когда пользователь пользуется нашими сайтами.

ТРЦ вже стали нашими абонентами ТРЦ уже стали нашими абонентами

Для цього скористайтеся нашими реквізитами. Для этого воспользуйтесь нашими реквизитами.

Стежте також за нашими акціями Следите также за нашими акциями

Досвід пригода з нашими каяків Опыт приключение с нашими каяков

Авторські програми, розроблені нашими тренерами Авторские программы, разработанные нашими тренерами

Виховали нашою літературою, нашими фільмами ". Воспитали нашей литературой, нашими фильмами ".

Познайомтеся з нашими брендами ближче. Познакомьтесь с нашими брендами ближе.

Приєднуйтесь та ставайте нашими партнерами! Присоединяйтесь и становитесь нашими партнерами!

"Пишаємось нашими спортсменами з інвалідністю. "Гордимся нашими спортсменами с инвалидностью.

Ознайомтеся з нашими найближчими заходами. Ознакомьтесь с нашими ближайшими мероприятиями.

Підвищуємо температуру повітря нашими знижками! Повышаем температуру воздуха нашими скидками!

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen