Beispiele für die Verwendung von "не забувайте" im Ukrainischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

І не забувайте про чищення зовні; И не забывайте о чистке снаружи;

Не забувайте про контрастних оливково-білих поєднаннях. Не забывайте о контрастных оливково-белых сочетаниях.

Не забувайте розминатися і розтягуватися Не забывайте разминаться и растягиваться

Але не забувайте - відповідна послуга платна. Но не забывайте - соответствующая услуга платная.

І не забувайте: "Рудь" дарує щастя! И не забывайте: "Рудь" дарит счастье!

Тільки не забувайте обприскувати рослину. Только не забывайте опрыскивать растение.

Не забувайте ретельно мити руки. Не забывайте тщательно вымыть руки.

Не забувайте прибирати перед покупкою. Не забудьте убрать перед покупкой.

Тому не забувайте про зовнішню привабливість. Поэтому не забывайте о внешней привлекательности.

не забувайте, що ви є основним очевидцем. не забывайте, что Вы являетесь основным очевидцем.

І не забувайте про профілактику. И не забывайте о профилактике.

Не забувайте про те, добре відпочити. Не забывайте о том, хороший отдых.

Не забувайте ухилятися від сплати податків. Не забывайте уклоняться от уплаты налогов.

Не забувайте про роумінг перед поїздкою. Не забывайте о роуминге перед поездкой.

Не забувайте також про тип розморожування. Не забывайте также о типе разморозки.

Не забувайте про щеплення проти кору! Не забудьте поставить прививку против кори!

Не забувайте про захисному костюмі Не забывайте о защитном костюме

Не забувайте доглядати за шерстю собаки. Не забывайте ухаживать за шерстью собаки.

Не забувайте про наставників та батьків. Не забывайте о наставников и родителей.

Не забувайте про наших трагічні події. Не забывайте о наших трагических событиях.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen