Beispiele für die Verwendung von "не приймайте" im Ukrainischen

<>
Перед поїздкою Не приймайте алкоголь. Перед поездкой не принимайте алкоголь.
Тому ніколи не приймайте відчайдушну поведінку. Поэтому никогда не принимайте отчаянное поведение.
не приймайте ліки без призначення лікаря. Не принимайте лекарства без назначения врача.
Приймайте участь в наших заходах! Принимайте участие в наших мероприятиях!
Кілька разів на день приймайте душ. Несколько раз в день принимайте душ.
Приймайте оплату через касу банку Принимайте оплату через кассу банка
Приймайте участь і знайдіть себе! Принимайте участие и найдите себя!
щодня приймайте препарати, призначені стоматологом; ежедневно принимайте препараты, назначенные стоматологом;
Медики рекомендують: приймайте анальгетики відповідально. Медики рекомендуют: принимайте анальгетики ответственно.
Швидко приймайте рішення і дійте. Быстро принимайте решения и действуйте.
Приймайте платежі від кого завгодно Принимайте платежи от кого угодно
Просто приймайте водіїв і заробляйте. Просто принимайте водителей и зарабатывайте.
Приймайте платежі за допомогою месенджерів Принимайте платежи с помощью мессенджеров
Приймайте активну участь у складанні протоколу. Принимайте активное участие в составлении протокола.
Обмежуйте стресові ситуації, приймайте седативні. Ограничивайте стрессовые ситуации, принимайте седативные.
Приймайте оплату карткою в інтернет-магазині Принимайте оплату картой в интернет-магазине
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.