Beispiele für die Verwendung von "невдачі" im Ukrainischen mit Übersetzung "неудача"

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Любовні невдачі, сексуальні ексцеси, вагітність. любовные неудачи, сексуальные эксцессы, беременность;

Політичні невдачі супроводжувалися внутрішніми негараздами. Политические неудачи сопровождались внутренними неурядицами.

А містика є ознака невдачі А мистика есть признак неудачи

При невдачі її доводиться міняти. При неудаче ее приходится менять.

Зазнавши невдачі, повернувся до Дербі. Потерпев неудачу, вернулся в Дерби.

Після повторної невдачі брати розділилися. После повторной неудачи братья разделились.

Її спроба втекти зазнає невдачі. Её попытка сбежать терпит неудачу.

Це радощі, успіхи, перемоги, невдачі. Это радости, успехи, победы, неудачи.

Однак експедицію всюди переслідували невдачі. Однако экспедицию везде преследовали неудачи.

Коли ви зазнаєте невдачі, то: Когда ты терпишь неудачу, то:

Але невдачі не зломили Беббіджа. Но неудачи не сломили Беббиджа.

Проаналізовано невдачі найбільших американських корпорацій. Проанализированы неудачи крупнейших американских корпораций.

Нуе приносять невдачі та хвороби. Нуэ приносят неудачу и болезни.

Під Луцьком королівські війська зазнали невдачі. Под Луцком королевские войска потерпели неудачу.

Але про невдачі ніхто не згадує. Но о неудачах никто не вспоминает.

1917 р приніс союзникам суцільні невдачі. 1917 г. принёс союзникам сплошные неудачи.

Однак в Італії їх спіткали невдачі. Однако в Италии их постигли неудачи.

Через Майло їх постійно переслідують невдачі. Из-за Майло их постоянно преследуют неудачи.

Відзначайте при цьому Ваші сумніви, невдачі. Отмечайте при этом свои сомнения, неудачи.

1300 галон танк постраждали катастрофічні невдачі 1300 галлон танк пострадали катастрофические неудачи

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen