Beispiele für die Verwendung von "невелика" im Ukrainischen

<>
Ліки виробляла невелика приватна аптека. Лекарства производила небольшая частная аптека.
Літературна спадщина Котляревського кількісно дуже невелика. Литературное наследие Котляревского количественно очень невелико.
У буквальному перекладі з турецької - "невелика фортеця". Название в переводе с турецкого обозначает "маленькая крепость".
Невелика кишеня в клапані на блискавці; Малый карман в клапане на молнии;
Мені здалося, що це невелика цифра. Мне кажется, это очень незначительная цифра.
Невелика хмарність до завтрашнього ранку. Небольшая облачность до завтрашнего утра.
Спадщина поетеси невелика, але надзвичайно вагома. Наследие поэтессы невелико, но чрезвычайно весомо.
Невелика східна частина - вулканічне плато; небольшая восточная часть - вулканическое плато;
Невелика корзина з квітами № 12 Небольшая корзина с цветами № 12
Чехословаччини - невелика ділянка Верхньої Сілезії; Чехословакии -- небольшой участок Верхней Силезии;
Невелика транзитна торгівля з Ефіопії. Небольшая транзитная торговля из Эфиопии.
Невелика корзина з квітами № 11 Небольшая корзина с цветами № 11
Після процедури виникне невелика припухлість. После процедуры возникнет небольшая припухлость.
кухня невелика, але оптимальних габаритів Кухня небольшая, но оптимальных габаритов
Невелика будівля для торгового павільйону. Небольшое здание для торгового павильона.
Невелика композиція для корпоративних привітань. Небольшая композиция для корпоративных поздравлений.
Невелика хмарність до завтрашньої ночі. Небольшая облачность до завтрашней ночи.
Голова невелика, морда доволі коротка. Голова небольшая, морда довольно короткая.
Невелика пауза виключить емоційну складову. Небольшая пауза исключит эмоциональную составляющую.
Голова невелика, у профіль трикутна. Голова небольшая, в профиль треугольная.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.