Beispiele für die Verwendung von "невелике" im Ukrainischen

<>
Настав час провести невелике дослідження. Настало время провести небольшое исследование.
Розшарування було невелике або відсутнє. Расслоение было невелико либо отсутствовало.
Тоді це було невелике поселення. Он представлял собой маленькое поселение.
Вуковар - невелике місто в Хорватії. Вуковар - небольшой город в Хорватии.
Число окольничих спочатку було дуже невелике. Число окольничих сначала было очень невелико.
Переваги - невелике енергоспоживання, висока швидкодія. Преимущества - маленькое энергопотребление, высокое быстродействие.
3D: Невелике містечко у ізометрії 3D: Небольшой городок в изометрии
Число фаланг у плазунів невелике, але непостійне. Число фаланг у пресмыкающихся невелико, но непостоянно.
Поблизу неї виникло невелике селище. Вблизи нее возникло небольшое селение.
Таршіен - невелике місто на Мальті. Таршин - небольшой город на Мальте.
Високий чагарник або невелике дерево. Высокий кустарник или небольшое деревце.
Збереглось лише одне невелике приміщення. Сохранилось лишь одно небольшое помещение.
Невелике приміщення музею оригінально оформлено. Небольшое помещение музея оригинально оформлено.
Ярди - порівняно невелике ямайське угрупування. Ярди - сравнительно небольшая ямайская группировка.
Спокійно живе невелике провінційне містечко. Спокойно живет небольшой провинциальный городок.
Живе також невелике число індійців. Живёт также небольшое число индийцев.
Мале підприємство - це невелике виробництво. Малое предприятие - это небольшое производство.
Вкритий пісками, має невелике озеро. Покрыт песками, имеет небольшое озеро.
Маалюля - невелике містечко північніше Дамаска. Маалюля - небольшой городок севернее Дамаска.
Невелике містечко на острові Ре. Небольшой городок на острове Ре.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.