Beispiele für die Verwendung von "невеликі" im Ukrainischen mit Übersetzung "небольшой"

<>
Початківець економіст має невеликі доходи. Начинающий экономист имеет небольшие доходы.
Бронелисти мали невеликі кути нахилу. Бронелисты имели небольшие углы наклона.
• З ковбасок робимо невеликі кульки; • Из колбасок делаем небольшие шарики;
Цифровий друк - доступні невеликі тиражі Цифровая печать - доступны небольшие тиражи
Вушні мочки невеликі, яскраво червоні. Ушные мочки небольшие, ярко красные.
розкидані тінистими островами невеликі гаї; разбросаны тенистыми островами небольшие рощи;
Зустрічаються невисокі пагорби, невеликі ліси. Встречаются невысокие холмы, небольшие леса.
Мають невеликі яйцевидної форми прилистники. Имеют небольшие яйцевидной формы прилистники.
Має дві невеликі ліві притоки. Имеет два небольших левых притока.
Зверху стікали лише невеликі потоки. Сверху стекали лишь небольшие потоки.
Житлами служили невеликі чотирикутні землянки. Жильём служили небольшие четырёхугольные землянки.
У водія мікроавтобуса - невеликі забиття. У водителя микроавтобуса - небольшие ушибы.
Перед нерестом утворює невеликі зграї. Перед нерестом образует небольшие стаи.
невеликі надбрівні дуги на обличчі; небольшие надбровные дуги на лице;
Виникають невеликі лісопильні заводи (тартаки). Возникают небольшие лесопильные заводы (тартаки).
Тісто розділяємо на невеликі шматочки. Тесто разделяем на небольшие кусочки.
Подушечки лап невеликі і круглі. Подушечки лап небольшие и круглые.
Типові пейзажі - степ, невеликі ліси. Типичные пейзажи - степь, небольшие леса.
Зустрічаються дуже невеликі групи протестантів. Есть очень небольшое количество протестантов.
Невеликі камінчики (галька або щебінь) Небольшие камешки (галька либо щебень)
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.