Beispiele für die Verwendung von "невизначений" im Ukrainischen

<>
ІНСТИТУТ створене на невизначений термін. Институт создан на неопределенный срок.
Пункти закриті на невизначений період. Тропы закрыты на неопределенный срок.
Чемпіонат Уругваю припинений на невизначений термін. Чемпионат Уругвая приостановлен на неизвестный срок.
Спілка створена на невизначений термін. Общество создано на неопределенное время.
ФГ ґрунтується на невизначений час. ФХ основывается на неопределенное время.
Бібліотека закрита для відвідувачів на невизначений період. Обсерватория закрыта для посетителей на неопределённый срок.
Невизначений інтеграл шукається за формулою: Неопределенный интеграл ищется по формуле:
Безстроковий - створюється на невизначений час. Бессрочный - создается на неопределенное время.
Перфекціоніст антонім: безладний, невпевнений, невизначений. Перфекционист антоним: безалаберный, неуверенный, неопределенный.
Її запуск перенесено на невизначений час. Ее запуск перенесен на неопределенное время.
• на невизначений строк (безстроковий трудовий договір); • на неопределенный срок (бессрочный трудовой договор);
Невизначений інтеграл та його найпростіші властивості. Неопределенный интеграл и его простейшие свойства.
Безстроковий ІСІ створюється на невизначений термін. бессрочные ИСИ создаются на неопределенный срок.
Північноатлантичний договір укладений на невизначений термін. Североатлантический договор заключён на неопределенный срок.
Вихід "Толоки" відкладено на невизначений термін. Выход "Толоки" отложен на неопределенный срок.
Старт "Атлантіса" затримується на невизначений час. Старт "Атлантиса" задерживается на неопределённое время.
Трудові договори (контракти) укладають: на невизначений термін; Срок трудового договора Трудовые договоры заключаются: на неопределенный срок;
Але проект був відкладений на невизначений час. И все было отложено на неопределенное время.
Возз'єднання Німеччини відсувалося на невизначений час. Воссоединение Германии отодвигалось на неопределенное время.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.