Beispiele für die Verwendung von "негативного" im Ukrainischen

<>
Опція негативного та дзеркального друку. Опция негативной и зеркальной печати.
негативного впливу на флору і фауну; отрицательное воздействие на флору, фауну;
Сусіди характеризують загиблу з негативного боку. Соседи характеризуют погибшего с положительной стороны.
"Перенесення несхвалення і негативного образу". "Перенос неодобрения и негативного образа".
підготовка експертного висновку (позитивного або негативного); получение заключения экспертов (положительное или отрицательное);
Вона захистить від негативного впливу. Она защитит от негативного воздействия.
Радіус негативного впливу аварії досягав 400 кілометрів. Радиус отрицательного воздействия аварии достигал 400 километров.
відбувається пригнічення негативного чи неприйнятного імпульсу; происходит подавление негативного или неприемлемого импульса;
Ніякого негативного впливу він не чинить. Никакого негативного влияния он не оказывает.
захищає ауру людини від негативного впливу. защищает ауру человека от негативного влияния.
мінімізація негативного впливу на навколишнє середовище; минимизация негативного воздействия на окружающую среду;
Стійкість до негативного впливу погодних факторів. Устойчивость к негативному воздействию погодных факторов.
захищеність від негативного інформаційно-психологічного впливу; защищенность от негативного информационно-психологического воздействия;
Використання негативного простору створює силует предмета. Использование негативного пространства создает силуэт предмета.
стійка до негативного впливу високих температур; стойкая к негативному воздействию высоких температур;
Заклопотаності з приводу негативного впливу інновацій поменшало. Озабоченности по поводу негативного воздействия инноваций поубавилось.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.