Beispiele für die Verwendung von "недоступна для" im Ukrainischen

<>
Освіта була недоступна для народних мас. Для народных масс просвещение было недоступно.
Дана вишивка тимчасово недоступна для скачування. Данная вышивка временно недоступна для скачивания.
Акційна розстрочка недоступна для цієї секції Акционная рассрочка недоступна для этой секции
Прес-служба Віктора Януковича недоступна для коментарів. Пресс-служба Виктора Януковича недоступна для комментариев.
Ця функція недоступна для веб-версії. Эта функция недоступна для веб-версии.
Авіадоставка недоступна для наступних типів товарів: Авиадоставка недоступна для следующих типов товаров:
Така точність недоступна для радіолокаторів. Такая точность недоступна для радиолокаторов.
Розстрочка недоступна для цієї секції Рассрочка недоступна для этой секции
Докладні роздаткові матеріали для маркетингу Подробные раздаточные материалы для маркетинга
В безкоштовній версії ця функція недоступна. В бесплатной версии данная функция недоступна.
Спальний мішок для далекого походу Спальный мешок для дальнего похода
Сама стаття про Депардьє на сайті недоступна. Сама статья про Депардье на сайте недоступна.
озеро ідеально підходить для риболовлі озеро идеально подходит для рыбалки
"Туган" (недоступна посилання) Олексій Гогуа. "Туган" (недоступная ссылка) Алексей Гогуа.
Аксесуари для подорожніх і мандрівників Аксессуары для путников и путешественников
Це логіка, нормальній людині недоступна. Это логика, нормальному человеку недоступная.
Як працює Майнінг - для новачків Как работает Майнинг - для новичков
Веб-версія додатка також недоступна. Web-версия сервиса также недоступна.
79 романсів для голосу з фортепіано; 79 романсов для голоса с фортепиано;
Вибачте, але ця форма більше недоступна. Извините, но данный материал не доступен.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.