Sentence examples of "незадоволення" in Ukrainian

<>
show all
Це викликало незадоволення народних мас. Это вызвало недовольство народных масс.
Паризький мирний договір посилив незадоволення. Парижский мирный договор усилил неудовольствие.
незадоволення пацієнта розміром і формою носа, неудовлетворенность пациента размером и формой носа,
Незадоволення перекинулося і на армію. Недовольство перебросилось и на армию.
Маєте незадоволення часто бачити цю сторінку? Имеете неудовольствие часто видеть эту страницу?
Незадоволення зростало з кожним днем. Недовольство нарастало с каждым днем.
Найменший прояв незадоволення жорстоко карався. Малейшее проявление недовольства жестоко подавлялось.
хронічне незадоволення життям і собою; хроническое недовольство жизнью и собой;
Незадоволення законом проявляють у МВС. Недовольство законом проявляют в МВД.
Це викликало незадоволення адміністрації Ташилунпо. Это вызвало недовольство администрации Ташилунпо.
• незадоволення різних верств населення диктатурою; • недовольство различных слоев населения диктатурой;
Це викликало незадоволення у країні. Это вызвало недовольство в стране.
Це викликало незадоволення частини населення. Это вызвало недовольство части населения.
Опис інциденту або приводу для незадоволення: Описание инцидента или повода для недовольства:
У суспільстві зростало незадоволення політикою "перебудови". В обществе росло недовольство политикой "перестройки".
Це викликало незадоволення Стюарта - граф Атол. Это вызвало недовольство Стюартов, графов Атолла.
Незадоволення селянства феодальними порядками в країні. Недовольство крестьянства феодальными порядками в стране.
Дата інциденту / виникнення приводу для незадоволення Дата инцидента / возникновения повода для недовольства
Все це викликало незадоволення існуючими порядками. Все это усиливало недовольство существующим порядком.
Воно вже спровокувало хвилю незадоволення арабських країн. Это вызвало волну недовольства в арабских странах.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download