Beispiele für die Verwendung von "незаконним" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle17 незаконный17
einblenden
"чистота" операцій, протидія незаконним доходам; "чистота" операций, противодействие незаконным доходам;
"Гроші, отриманні незаконним шляхом, вилучено. "Деньги, полученные незаконным путем, изъято.
Прокуратура вважає такий вирок незаконним. Прокуратура сочла подобное решение незаконным.
Огляд незаконним стероїдів в Австралії Обзор незаконных стероидов в Австралии
Іспанський уряд визнав плебісцит незаконним. Испанские власти объявили плебисцит незаконным.
визнання оскаржуваного дії (рішення) незаконним; признание обжалуемого действия (решения) незаконным;
"Ми вважаємо це рішення незаконним. "Я считаю это решение незаконным.
Це бажання збагатитись незаконним шляхом. Это желание обогатиться незаконным путем.
незаконним посяганням на честь і репутацію). незаконного посягательства на его честь и репутацию.
Вони доводили, що Собор є незаконним. Они доказывали, что Собор является незаконным.
незаконним копіюванням, переписуванням і передаванням даних; незаконным копированием, переписыванием и передачей данных;
Антидопінгове агентство Росії офіційно визнано незаконним. Антидопинговое агентство России официально признано незаконным.
Підстави і порядок визнання страйку незаконним. Условия и порядок признания забастовки незаконной.
Підставами для визнання страйку незаконним є: Основаниями для признания забастовки незаконной являются:
Сам Мадуро вважає референдум незаконним та недоречним. Сам Мадуро считает голосование незаконным и бессмысленным.
Інша група займалася незаконним заволодіння престижними іномарками. Другая группировка занималась незаконным завладением престижных иномарок.
б) що будь-який локаут є незаконним... б) что любой локаут является незаконным?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen