Beispiele für die Verwendung von "незвичайний" im Ukrainischen

<>
Композиція має незвичайний ритмічний розрив. Композиция имеет необычный ритмический разрыв.
Панно у вигляді села створює незвичайний затишок Панно в виде деревеньки создает необыкновенный уют
Незвичайний холод призвів до катастрофічного неврожаю. Необычайный холод привёл к катастрофическому неурожаю.
Поринь у незвичайний підводний світ! Окунись в необычный подводный мир!
Поблизу Нячанга є незвичайний острів. Вблизи Нячанга есть необычный остров.
В цей незвичайний день добрішим В этот необычный день добрее
Незвичайний букет в стильній коробці. Необычный букет в стильной коробке.
AUCHENTOSHAN - самий незвичайний віскі Шотландії. AUCHENTOSHAN - самый необычный виски Шотландии.
Незвичайний дизайн банок та пляшок,... Необычный дизайн банок и бутылок,...
KENEKSI K6 незвичайний привабливий телефон. KENEKSI K6 необычный привлекательный телефон.
Елегантний, незвичайний і неповторний вид чаю Элегантный, необычный и неповторимый вид чая
Мігрень: незвичайний головний біль з нападами... Мигрень: необычная головная боль с приступами...
Дуже незвичайний восьмитисячник висотою 8091 метр. Очень необычный восьмитысячник высотой 8091 метр.
Незвичайний варіант чорно-білого статі: смуги Необычный вариант черно-белого пола: полосы
У "Центральному" районі незвичайний густий лабіринт. В "Центральном" районе необычный густой лабиринт.
Незвичайний фартух на кухні ідеально виглядає Необычный фартук на кухне идеально смотрится
"Ми живемо в дуже незвичайний час. "Мы живем в очень необычное время.
Монумент Павлову має незвичайний колір - зелений. Монумент Павлову имеет необычный цвет - зеленый.
Ти тримаєш у руках незвичайний підручник. Ты держишь в руках необычное пособие.
На вигляд він теж досить незвичайний. Он тоже весьма и весьма необычен.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.