Beispiele für die Verwendung von "незнайомих" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle13 незнакомый13
Швидко орієнтувався в незнайомих ситуаціях. Быстро ориентируется в незнакомой обстановке.
Дискомфорт і уникнення незнайомих людей. Дискомфорт и избегание незнакомых людей.
Чоловікам - незнайомих дівчат, молодих жінок. Мужчинам - незнакомых девушек, молодых женщин.
• не переходити по незнайомих посиланнях; • не переходить по незнакомым ссылкам;
Не пірнайте в незнайомих місцях. Не ныряйте в незнакомых местах.
Він насторожено відноситься до незнайомих людей. Он настороженно относится к незнакомым людям.
ніколи не пірнайте у незнайомих місцях! Никогда не ныряйте в незнакомых местах.
ніколи не пірнайте в незнайомих місцях; Никогда не ныряйте в незнакомых местах;
тлумачення значення незнайомих читачу технічних термінів; разъяснять значения незнакомых читателю технических терминов;
Не приймати дарунків від незнайомих людей. НЕ принимайте подарки от незнакомых людей.
не вживати воду з незнайомих джерел; Не употреблять воду из незнакомых источников.
Не варто користуватися послугами незнайомих онлайн-продавців. Не стоить пользоваться услугами незнакомых онлайн-продавцов.
Для таких незнайомих маршрутів потрібен відмінний провідник. Для таких незнакомых дорог нужен отличный проводник.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.