Beispiele für die Verwendung von "неможливе" im Ukrainischen mit Übersetzung "невозможное"

<>
Структури повсякденності: можливе і неможливе. Структуры повседневности: Возможное и невозможное.
Повірте в неможливе - відкрийте неймовірне! Поверь в невозможное - открой невероятное.
Ми зробили неможливе ", - написав Романюк. Мы сделали невозможное ", - подчеркнул Романюк.
Князь Святослав, здавалося, зробив неможливе. Князь Святослав, казалось, сделал невозможное.
Я знаю точно: неможливе можливе. Я знаю точно: невозможное возможно.
Кохання і віра здатні на неможливе. Любовь и вера способны на невозможное.
Ми ж не просимо щось неможливе! Мы же не просим что-то невозможное!
Йому вдалося зробити, здавалось б неможливе. Ему удалось, казалось бы, невозможное.
"Усі ми тренуємося, щоб зробити неможливе. "Все мы тренируемся, чтобы сделать невозможное.
З Вашою допомогою неможливе стає можливим! С Вашей помощью невозможное становится возможным!
Два рази артистка зробила майже неможливе. Два раза артистка сделала почти невозможное.
Структура повсякденності: можливе і неможливе / Пер. Структуры повседневности: возможное и невозможное / Пер.
Неможливе не може ставиться в обов'язок. Невозможное не может вменяться в обязанность.
І ви раптом виявите, що робите неможливе ". И вдруг обнаружите то, что делаете невозможное ".
За минулі роки зроблено, здавалося б, неможливе. За это время сделано, казалось бы, невозможное.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.