Beispiele für die Verwendung von "необхідну" im Ukrainischen
Оформлює необхідну документацію, інструктує кухарів.
Оформляет необходимую документацию, инструктирует поваров.
Купивши необхідну книгу, агент-покупець завершує роботу.
Купив требуемую книгу, агент-покупатель завершает работу.
• реєструвати і архівувати необхідну документацію;
• регистрировать и архивировать необходимую документацию;
виділяємо необхідну кількість телефонних номерів;
выделяем необходимое количество телефонных номеров;
програмами, оформляє необхідну технічну документацію.
программами, оформляет необходимую техническую документацию.
Ініціативна група має зібрати необхідну інформацію:
Инициативная группа должна собрать необходимую информацию:
Включає граматику, необхідну для щоденного спілкування.
Включая грамматику, необходимую для повседневного общения.
Виберіть необхідну область зображення для фотографування
Выберите необходимую область изображения для фотографирования
Іноземець може отримати паспорт, інвестувавши необхідну...
Иностранец может получить паспорт, инвестировав необходимую...
Надано необхідну методичну та практичну допомогу.
Оказывать необходимую практическую и методическую помощь.
Фахівці AgriLab швидко виконали необхідну роботу ".
Специалисты AgriLab быстро выполнили необходимую работу. "
Розраховує потрібну кількість розкислювачів, необхідну температуру.
Расчет потребного количества раскислителей, необходимой температуры.
Основний метал забезпечує необхідну конструкційну міцність.
Базовый металл обеспечивает необходимую конструкционную прочность.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung