Beispiele für die Verwendung von "непросто" im Ukrainischen

<>
einblenden
Довести зворотне потім зовсім непросто. Доказать обратное потом совсем непросто.
І, повірте, це було непросто. И, поверьте, это было нелегко.
Це рішення далося мені дуже непросто. Это решение далось мне очень трудно.
Процес одужання протікав доволі непросто. Процесс выздоровления протекал довольно непросто.
Особисте життя Флобера складалася непросто. Личная жизнь Флобера складывалась непросто.
Непросто переключитися на "вічні питання". Непросто переключиться на "вечные вопросы".
Знайти гітару для лівшів непросто. Отыскать гитару для левши непросто.
Досягти поставленої мети було непросто. Достигнуть намеченной цели было непросто.
Цю звичку зовсім непросто перемогти. Эту привычку совсем непросто победить.
Втім, його призначення відбувалося непросто. Впрочем, его назначение проходило непросто.
Виховати аутсайдеру лідерські якості непросто. Воспитать аутсайдеру лидерские качества непросто.
Як правило, стати економічним біженцем непросто. Как правило, стать экономическим беженцем непросто.
Утримати межі інтервалу було дуже непросто. Удержать границы интервала было очень непросто.
Наукова діяльність Ома теж протікала непросто. Научная деятельность Ома тоже протекала непросто.
Передбачати думки і вчинки людей непросто. Предсказывать мысли и поступки людей непросто.
Розумію, що цей компроміс давався непросто. Понимаю, что этот компромисс давался непросто.
На наші 105mm було непросто фотографувати. На наши 105mm было непросто фотографировать.
Його навіть непросто втримати в руках. Его даже непросто удержать в руках.
Спрямувати космічний апарат до комети непросто. Направить космический аппарат к комете непросто.
"Карабаху" буде непросто з цією командою. "Карабаху" будет непросто с этой командой.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen