Sentence examples of "непрямі реставрації" in Ukrainian

<>
прямі та непрямі реставрації зубів; прямых и непрямых реставрациях зубов;
НД = ЧВП - Непрямі податки на бізнес; НД = ЧНП - косвенные налоги на бизнес;
Особливості художньої реставрації в Swiss-Dent Особенности художественной реставрации в Swiss-Dent
Маркшейдерські прямі і непрямі методи. Маркшейдерские прямые и косвенные методы.
Умовами для довговічною реставрації є: Условиями для долговечной реставрации являются:
зменшити прямі і непрямі витрати бізнесу; уменьшение прямых и косвенных расходов бизнеса;
Проект реставрації розробив архітектор Ян Лобос. Проект реставрации изготовил архитектор Ян Лобос.
Непрямі податки стягуються через ціну товару. Косвенные налоги взимаются через цену товара.
Ця пам'ятка все ж дочекалася реставрації. Эта достопримечательность все же дождалась реставрации.
Непрямі вибори мають два підвиди. Непрямые выборы имеют два подвида.
Розпочався короткий період реставрації Кемму. Начался короткий период реставрации Кэмму.
НД = ВНП - Амортизація - Непрямі податки. НД = ВВП - Амортизация - Косвенные налоги.
Дніпропетровська ОДА підійшла до реставрації комплексно. Днепропетровская ОГА подошла к реставрации комплексно.
неодержані доходи і непрямі збитки; неполученных доходов и косвенных убытков;
Готовий бізнес з реставрації подушок Готовый бизнес по реставрации подушек
за формою: прямі та непрямі; по форме: прямая и косвенная;
Термін закінчення реставрації неодноразово відкладався. Срок окончания реставрации неоднократно откладывался.
3) прямі та опосередковані (непрямі). 3) прямые и косвенные (непрямые).
Також розроблявся проект реставрації кірхи. Также разрабатывался проект реставрации кирхи.
Розрізняють прямі й непрямі методи. Различают прямые и непрямые методы.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.