Beispiele für die Verwendung von "нечисленні" im Ukrainischen

<>
einblenden
ЛҐБТ-спільноти, як правило, нечисленні. ЛГБТ-сообщества, как правило, немногочисленны.
Чорногорці і серби (8%) нечисленні. Черногорцы и сербы (8%) малочисленны.
Спільні акції "Шістки" були нечисленні. Совместные акции "Шестёрки" были немногочисленны.
Сім'ї нечисленні (100 - 200 особин). Семьи малочисленные (100 - 200 особей).
Зуби матеронодону великі, але нечисленні; Зубы Matheronodon крупные, но немногочисленные;
Українські сили були нечисленні і погано зорганізовані. Украинские партии были малочисленны, недостаточно организованы.
Винятком були нечисленні шахтні вузькоколійки. Исключением были немногочисленные шахтные узкоколейки.
Вокальні твори у Куперена нечисленні. Вокальные произведения в Куперена немногочисленны.
З боків присутні нечисленні горбики. По бокам присутствуют немногочисленные бугорки.
Піщані дюни в парку нечисленні. Песчаные дюны в парке немногочисленны.
У решті колоніях індійці нечисленні. В остальных колониях индийцы немногочисленны.
Чисельність: Популяції нечисленні, трапляються рідко. Численность: Популяции немногочисленные, случаются редко.
Чоловічі зображення нечисленні, але різноманітніші. Мужские изображения немногочисленные, но разнообразнее.
Нечисленні кабріолети поставлялися кузовним ательє "Crayford". Немногочисленные кабриолеты поставлялись кузовным ателье "Crayford".
Кам'яні вироби із Урарту нечисленні. Каменные изделия из Урарту немногочисленны.
Нечисленні фірми дизайнерської плитки - високі ціни. Немногочисленные фирмы дизайнерской плитки - высокие цены.
Від доіндоєвропейського періоду залишилися нечисленні пам'ятники. От доиндоевропейского периода остались немногочисленные памятники.
Тичинки відносно нечисленні, ледве перевищують зав'язь; Тычинки относительно немногочисленные, едва превышающие завязь;
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen