Beispiele für die Verwendung von "нижні" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle30 нижний30
Так нагріваються нижні шари атмосфери. Так нагреваются нижние слои атмосферы.
кутові нижні і навісні блоки; угловые нижние и навесные блоки;
Адміністративний центр - село Нижні Кайракти. Административный центр - село Нижние Кайракти.
Ортези на нижні кінцівки (апарати) Ортезы на нижние конечности (аппараты)
Наростити можна і нижні вії. Нарастить можно и нижние ресницы.
При цьому нижні були неброньованими. При этом нижние были небронированными.
Нижні криють крила димчасто-сірі. Нижние кроющие крыла дымчато-серые.
Адміністративний центр - місто Нижні Серги. Административный центр - город Нижние Серги.
Нижні частини гір поросли лісом. Нижние части гор поросли лесом.
замурували нижні частини вікон костелу. замуровали нижние части окон костела.
нижні - на черешках, верхні - сидячі. нижние - на черешках, верхние - сидячие.
Нижні листки протилежні, решта чергуються. Нижние листья супротивные, остальные очерёдные.
Нижні листи коротко черешкові, решта сидячі. Нижние листья коротко черешчатые, остальные сидячие.
Листя плоске, нижні піхви зазвичай опушені. листья плоские, нижние влагалища обычно опушенные.
Дві нижні бічні кишені на гудзику; Два нижних боковых кармана на пуговице;
нижні тумби з ящиками різної глибини; нижние тумбы с ящиками различной глубины;
8 лапа Бічні нижні дистриб'ютори 8 лапа Боковые нижние дистрибьюторы
Нижні тумбочки в кольорі антрацит глянець: Нижние тумбочки в цвете антрацит глянец:
Прокладки нижні - ТОВ НВП "Корпорація КРТ" Прокладки нижние - ООО НПП "Корпорация КРТ"
Темні кола під очима, нижні повіки Темные круги под глазами, нижние веки
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.