Beispiele für die Verwendung von "низьким" im Ukrainischen

<>
Шкода тополя над низьким вікном. Жалко тополь над низким окном.
країни з переважно низьким рівнем сімейних доходів; страны с очень низким уровнем семейного дохода;
Тулуб стрункий з низьким гребенем. Туловище стройное с низким гребнем.
Карапакс овальний з низьким кілем. Карапакс овальный с низким килем.
Пластмаси з низьким коефіцієнтом тертя Пластмассы с низким коэффициентом трения
Латекс з низьким вмістом білка Латекс с низким содержанием белка
низьким рівнем сексуальної культури населення; низкий уровень сексуальной культуры населения;
Модуль Bluetooth з низьким енергоспоживанням Модуль Bluetooth с низким энергопотреблением
Алюмінієве лиття під низьким тиском Алюминиевое литье под низким давлением
Потокове мовлення з низьким бітрейтом Потоковое вещание с низким битрейтом
Фуертевентура - острів з низьким ландшафтом. Фуэртевентура - остров с низким ландшафтом.
LOW - з низьким вмістом нікотину; LOW - с низким содержанием никотина;
Розроблений функціонально з низьким викидом Разработан функционально с низким выбросом
породами з низьким вмістом кремнезему. породами с низким содержанием кремнезема.
Слаборозвинена країна з низьким рівнем доходу. Слаборазвитая страна с низким уровнем дохода.
Гіпертрофічна кардіоміопатія з низьким серцевим викидом. Гипертрофическая кардиомиопатия с низким сердечным выбросом.
відбір електродів з низьким власним потенціалом. отбор электродов с низким собственным потенциалом.
Руда з низьким вмістом металів збагачується. Руда с низким содержанием металлов обогащается.
Дотримуйтеся дієти з низьким вмістом пуринів. Следуйте диете с низким содержанием жиров.
Культурно-освітній рівень населення був низьким. Культурно-образовательный уровень населения был низким.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.