Beispiele für die Verwendung von "нитки" im Ukrainischen mit Übersetzung "нить"

<>
Übersetzungen: alle47 нитка26 нить21
Волокна і нитки текстильні 6 Волокна и нити текстильные 6
Нитки - це надрізи і шви Нити - это надрезы и швы
Вогні - як нитки золотих бус, Огни - как нити золотых бус,
Склад: тканина - льон, нитки - віскоза Состав: ткань - лен, нити - вискоза
Волокна і нитки текстильні 1 Волокна и нити текстильные 1
Тканина зроблена із шліфованої нитки. Ткань сделана из шлифованной нити.
100% тонка бавовна із шліфованої нитки. 100% тонкий хлопок с шлифованной нити.
Щільності ниток, як перевести нумерацію нитки? Плотности ниток, как перевести нумерацию нити?
З нього можна виготовляти швейні нитки. Из него можно изготавливать швейные нити.
Які нитки краще для підтяжки обличчя Какие нити лучше для подтяжки лица
порядок нумерації партії упакованої текстильної нитки. порядок нумерации партии упакованной текстильной нити.
Пружні гумові нитки пристрої для доставки. Упругие резиновые нити устройства для доставки.
Це зменшує швидкість випаровування матеріалу нитки. Это уменьшает скорость испарения материала нити.
Те, як переплітаються нитки, називається текстурою. То, как переплетаются нити, называется текстурой.
Нитки ефективні тільки при незначному птозі Нити эффективны только при незначительном птозе
Нитки на сформованому полотні згодом скріплюються. Нити на сформированном полотне впоследствии скрепляются.
Подрежьте прозору тканину по поперечної нитки. Подрежьте прозрачную ткань по поперечной нити.
Зустрічаються одно-, двох- і триколірні нитки. Встречаются одно-, двух- и трёхцветные нити.
Шапочку в'яжемо в дві нитки. Шапочку вяжем в две нити.
Клас в'язання: 10 клас, 3 нитки Класс вязания: 10 класс, 3 нити
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.