Beispiele für die Verwendung von "новими" im Ukrainischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle86 новый86

einblenden

Бойовики також погрожують новими нападами. Группировка также угрожает новыми нападениями.

1 Оточіть себе новими ароматами 1 Окружите себя новыми ароматами

← Теплові насоси з новими можливостями < Тепловых насосов с новыми возможностями

Наявність контрасту збагачує новими враженнями. Наличие контраста обогащает новыми впечатлениями.

Він пригрозив Москві новими санкціями. Он пригрозил Москве новыми санкциями.

Зло повернулося з новими силами! Зло вернулось с новыми силами!

"Телекарта" обзавелася новими тарифами, але... "Телекарта" обзавелась новыми тарифами, но...

Badoo познайомитися з новими людьми! Badoo познакомиться с новыми людьми!

Нещодавно бібліотека поповнилась новими надходженнями. Недавно бассейн пополнился новыми игрушками.

повертаємось до амфори за новими... возвращаемся к амфоре за новыми...

Спочатку новими автоматами оснащувалися спецпідрозділи. Вначале новыми автоматами оснащались спецподразделения.

Приїжджайте познайомитися з новими місцями. Приезжайте познакомиться с новыми местами.

новими володарями регіону стали британці. новыми обладателями региона стали британцы.

Заплуталися з новими назвами вулиць? Запутались с новыми названиями улиц?

Знайомся з новими цікавими людьми! познакомитесь с новыми интересными людьми!

Угруповання також пригрозило новими терактами. Организация также пригрозила новыми атаками.

Бібліотечний фонд поповнився новими виданнями. Фонд библиотеки пополнился новыми изданиями.

Є покращені з новими меблями. Есть улучшенные с новой мебелью.

Ми поповнили експозицію новими експонатами. Объем экспозиции пополнялся новыми экспонатами.

Колектив педагогів поновлюється новими кадрами. Педагогический коллектив пополняется новыми кадрами.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen