Beispiele für die Verwendung von "новою" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle110 новый58 нова52
Протести спалахнули з новою силою. Протесты вспыхнули с новой силой...
В Україні доставляємо Новою Поштою. В Украине доставляем Новой Почтой.
100 коментарі-За новою публікацією 100 комментариев-По новой публикации
Новою командою Макдональда став "Мотервелл". Новой командой Макдональда стал "Мотеруэлл".
Басейн обладнаний новою системою водоочищення. Бассейн оборудован новой системой водоочистки.
Його новою музою стала Філософія. Его новой музой стала Философия.
Море фея з новою модою Море фея с новой модой
перевиданий з новою передмовою, 2000. переизданный с новым предисловием, 2000.
Новою командою Рассела став "Фалкірк". Новой командой Рассела стал "Фалкирк".
Гереро активно поповнюється новою термінологією. Гереро активно пополняется новой терминологией.
50 коментарі-За новою публікацією 50 комментариев-По новой публикации
Пересилка Новою поштою чи Укрпоштою. Пересылаю Новой почтой или Укрпочтой.
Співачку стали називати новою Мадонною. Певицу стали называть новой Мадонной.
Машини з новою продуктивною жаткою Машины с новой производительной жаткой
Новою столицею Харша зробив Каннаудж. Новой столицей Харша сделал Канаудж.
До мене палало новою пристрастю. Ко мне пылало новой страстью.
Новою резиденцією став Шверінський замок. Новой резиденцией стал Шверинский замок.
Китайські дівчата з новою модою Китайские девушки с новой модой
Комплекс обладнано новою наземною станцією управління. Комплекс оборудован новой наземной станцией управления.
Тіна Мазе стає новою дівчиною Ланге Тина Мазе становится новой девушкой Ланге
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.