Beispiele für die Verwendung von "новій" im Ukrainischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle55 новый55

einblenden

Увеа - комуна в Новій Каледонії. Увеа - коммуна в Новой Каледонии.

"Наше глибоке співчуття Новій Зеландії. "Наше глубокое соболезнование Новой Зеландии.

Сайти відкриються в новій вкладці: Сайты откроются в новой вкладке:

Керував боями на Новій Джорджії. Руководил боями в Новой Джорджии.

Хостели в Новій Шотландії (11) Хостелы в Новой Шотландии (11)

Переговорні кімнати у новій локації Переговорные комнаты в новой локации

Консультування допомагає навчатися новій поведінці; Консультирование помогает обучаться новому поведению.

Ядерний полігон на Новій землі. ядерного полигона на Новой Земле.

В новій програмі "Будьте здорові! В новой программе "Будьте здоровы!

Морські круїзи по Австралії / Новій Зеландії Морские круизы по Австралии / Новой Зеландии

У новій бета-версії виправлені помилки. В новой бета-версии исправлены ошибки.

Гумбольдтові гори - гори в Новій Зеландії. Горы Гумбольдта - горы в Новой Зеландии.

У новій редакції викладено Цивільний процесуальний... В новой редакции изложены Гражданский процессуальный...

Пізніше він розчарувався у "Новій хронології". Позже он разочаровался в "Новой хронологии".

ВИРІШЕНО: Затвердити статут у новій редакції. Решили: Утвердить Устав в новой редакции.

Розташований в Данідін, на Новій Зеландії? Расположенный в Данидин, на Новой Зеландии?

Шин Чан в новій пригодницької гри. Шин Чан в новой приключенческой игры.

частину одинадцяту викласти у новій редакції: часть одиннадцатую изложить в новой редакции:

Зустрічайте Алко-сорб у новій упаковці Встречайте Алко-сорб в новой упаковке

У новій стратегії поставлені амбітні завдання В новой стратегии поставлены амбициозные задачи

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen