Beispiele für die Verwendung von "нормальне" im Ukrainischen

<>
порушено нормальне функціювання механічних деталей; нарушено нормальное функционирование механических деталей;
Поступово життя входило в нормальне русло. Жизнь постепенно входила в обычное русло.
"Абсолютно нормальне слідство", - сказав Марчук. "Абсолютно нормальное следствие", - сказал Марчук.
Нормальне використання - калібрування кожні 12 місяці Обычное использование - калибровка каждые 12 месяцев
У районі налагоджується нормальне життя ". В районе налаживается нормальная жизнь ".
Це нормальне явище ", - сказав Магера. Это нормальное явление ", - сказал Магера.
Фізична втома - нормальне фізіологічне явище. Физическое утомление - нормальное физиологическое явление.
У Радянському Союзі починалася нормальне життя. В Советском Союзе начиналась нормальная жизнь.
Там має бути відновлене нормальне життя. Там должна быть восстановлена нормальная жизнь.
відновлюється нормальне дихання, стабілізується артеріальний тиск. восстанавливается нормальное дыхание, стабилизируется артериальное давление.
Потрібне нормальне спілкування без довгих пауз. Требуется нормальное общение без долгих пауз.
У нас нормальне дружнє співробітництво ", - сказав Додік. У нас нормальное дружественное сотрудничество ", - сказал Додик.
Незначна втрата пам'яті - цілком нормальне явище. Незначительная потеря памяти - вполне нормальное явление.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.