Beispiele für die Verwendung von "нормативне" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle20 нормативный20
Нормативне закріплення переліку форм благодійності. Нормативное закрепление перечня форм благотворительности.
Правове, нормативне і інформаційне забезпечення. правовое, нормативное и информационное обеспечение.
Нормативне забезпечення проектування бетонних конструкцій... Нормативное обеспечение проектирования бетонных конструкций...
Нормативне значення коефіцієнта К> 1. Нормативное значение составляет Куп> 1.
Оплата праці адвокатів, нормативне регулювання. Оплата труда адвокатов, нормативное регулирование.
Нормативне значення не більше 15%. Нормативное значение не меньше 15%.
Мілан - AR, Нормативне положення доступу Милан - AR, Нормативное положение доступа
Індивідуальне і нормативне соціальне регулювання. Индивидуальное и нормативное социальное регулирование.
нормативне закріплення стандартів безпеки від злочинів. нормативное закрепление стандартов безопасности от преступлений.
Нормативне оформлення іпотека отримує набагато пізніше. Нормативное оформление ипотека получает еще позднее.
нормативне снігове навантаження - 70 кг / м2; нормативная снеговая нагрузка - 70 кг / м;
Нормативне значення - 0,2 -0,35. Его нормативное значение = 0,2-0,35.
Технологія має все необхідне нормативне підкріплення Технология имеет все необходимое нормативное подкрепление
2) нормативне закріплення переліку форм благодійності; 2) нормативное закрепление перечня форм благотворительности;
Миттєва ліквідність - 58% (нормативне значення - min 20%) Мгновенная ликвидность - 58% (нормативное значение - min 20%)
Короткострокова ліквідність - 82% (нормативне значення - min 60%) Краткосрочная ликвидность - 82% (нормативное значение - min 60%)
Поточна ліквідність - 83% (нормативне значення - min 40%) Текущая ликвидность - 83% (нормативное значение - min 40%)
Нормативне значення коефіцієнта 0,2-0,25. Нормативное значение - 0,2-0,25.
Нормативне значення нормативу Н11 не може перевищувати 15%. Нормативное значение норматива Н11 не должен превышать 15%.
Об'єктивістське (нормативне) трактування (Л. Пай, Д. Поль). Объективистская (нормативная) трактовка (Л. Пай, Д. Пол).
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.