Beispiele für die Verwendung von "нього" im Ukrainischen

<>
einblenden
Як вплинули на нього попередники? Как же правили его предшественники?
Викрадені речі в нього вилучено. Похищенные вещи у него изъяли.
В нього влучили дві кулі. В нее попали две пули.
Ми вирішили виїхати з нього. Тогда мы решили покинуть его.
До нього підійшов незнайомий чоловік. К ним подошёл незнакомый мужчина.
Валентинів день котирування для нього Валентинов день котировки для него
Хвороба в нього супроводжувалася сильними кровотечами. Болезнь у него сопровождалась сильными кровотечениями.
Навколо нього починають спливати батисфери. Вокруг неё начинают всплывать батисферы.
Південніше нього височіє славнозвісна Стіна Тролів. Южнее его высится знаменитая Стена Троллей.
За нього правила сестра Софія. За него правила сестра Софья.
Орландо зізнається, що в нього технофобія. Орландо признается, что у него технофобия.
І тримаймо за нього кулаки! Будем держать за нее кулаки!
у нього проявилися надзвичайні здібності до малювання. Здесь проявились его особые способности к рисованию.
недійсність переведеного на нього боргу. недействительность переведенного на него долга.
Вуса в нього тепер охайно підстрижені. Усы у него сейчас бережно подстрижены.
Навколо нього було викопано глибокий рів. Вокруг нее был прорыт глубокий ров.
З особливими нетерпінням на нього чекають діти. Но с особым нетерпением его ждут дети.
проведіть, проведіть мене до нього, Проведите, проведите меня к нему,
Вражаюче, яка в нього була винахідливість. Поразительно, какая у него была находчивость.
У нього постійно трималася підвищена температура. У нее постоянно была повышенная температура.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen