Beispiele für die Verwendung von "німецький" im Ukrainischen mit Übersetzung "немецкий"

<>
Übersetzungen: alle282 немецкий270 германский12
1928 - Харді Крюґер, німецький актор. 1928 - Харди Крюгер - немецкий актер.
німецький інженер, творець першого мотоцикла. немецкий инженер, создатель первого мотоцикла.
Німецький Керуючий програмне забезпечення PA Немецкий Управляющее программное обеспечение PA
Німецький композитор, диригент, чудовий піаніст. Немецкий композитор, дирижер, превосходный пианист.
Scorpions (Скорпіонс) - німецький рок-гурт. Scorpions (Скорпионс) - немецкая рок-группа.
1871 - Генріх Манн, німецький письменник. • 1871 Генрих Манн, немецкий писатель.
толк (нехай російського ріднею німецький Толк (пусть русского родней немецкий
1784, Лео Кленце, німецький архітектор; 1784 - Лео Кленце, немецкий архитектор.
Сімферопольська "Таврія" приймає німецький "Байєр". Симферопольская "Таврия" примет немецкий "Байер".
Німецький лінкор був ретельно вивчений. Немецкий линкор был тщательно изучен.
1631 - Йоганн Лісс, німецький живописець. 1631 Умер Иоганн Лисс, немецкий художник-живописец.
Шайн, Йоганн Герман - німецький композитор. Шайн, Иоганн Герман - немецкий композитор.
Німецький 6000 Галон акваріум проекту Немецкий 6000 Галлон аквариум проекта
німецький компонент франко-німецької бригади. немецкий компонент франко-германской бригады.
Юрген Мольтманн - німецький протестантський богослов. Юрген Мольтманн - немецкий протестантский богослов.
Вілфрід - німецький солдат, товариш Карла. Вилфрид - немецкий солдат, товарищ Карла.
Bon і німецький U-374. Bon и немецкая U-374.
1906 - Клаус Манн, німецький письменник. 1906 - Клаус Манн, немецкий писатель.
1821 - Темпель, Ернст, німецький астроном. 1821 - Темпель, Эрнст, немецкий астроном.
Його підбив німецький підводний човен. Его подбила немецкая подводная лодка.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.