Beispiele für die Verwendung von "оберігати" im Ukrainischen

<>
WP - смартфони будуть оберігати сон WP - смартфоны будут оберегать сон
Усвідомлювати й оберігати цінність взаємовідносин. Признаем и бережем ценность отношений.
Таку хочеться оберігати, служити їй. Такую хочется оберегать, служить ей.
Оберігати від впливу прямих сонячних променів. Беречь от воздействия прямых солнечных лучей.
Тебе слід захищати, оберігати, допомагати. Тебя нужно защищать, оберегать, помогать.
Люди повинні свій тотем оберігати. Люди должны свой тотем оберегать.
галюцинаційні використання бажань, функція якої - оберігати сон. галлюцинаторное исполнение желаний, функция которого - оберегать сон.
та просить його оберігати Зігфріда у битві; та просит его оберегать Зигфрида в сражении;
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.