Exemplos de uso de "обладнанням" em ucraniano

<>
Traduções: todos49 оборудование49
Оснащення медичним обладнанням було недостатнім. Оснащение медицинским оборудованием было недостаточным.
забезпечення необхідними медикаментами та обладнанням; Доставка необходимых медикаментов и оборудования;
Коледж оснащений новітнім навчальним обладнанням. Колледж оснащён новейшим учебным оборудованием.
Навички роботи з аналітичним обладнанням. Навыки работы с аналитическим оборудованием.
КОНТАКТ - Торгівля професійним ресторанним обладнанням. КОНТАКТ - Торговля профессиональным ресторанным оборудованием.
медичним центрам в оснащенні обладнанням; медицинским центрам в оснащении оборудованием;
Кухня: оснащена всім необхідним обладнанням. В кухне: все необходимое оборудование.
лекційні аудиторії з мультимедійним обладнанням; лекционные аудитории с мультимедийным оборудованием;
володіння ПК і офісним обладнанням, владение ПК и офисным оборудованием,
Кабінети оснащені сучасним мультимедійним обладнанням. Кабинеты оснащены современным мультимедийным оборудованием.
Харчоблок забезпечений необхідним технологічним обладнанням. Оснащение пищеблока необходимым технологическим оборудованием.
Підприємство оснащене сучасним високотехнологічним обладнанням. Предприятие оснащено современным высокотехнологичным оборудованием.
Музей оснащений новітнім мультимедійним обладнанням. Музей оснащен новейшим мультимедийным оборудованием.
сучасним обладнанням та комп'ютерною технікою; современным оборудованием и компьютерной техникой;
Підйом був оснащений кращим швейцарським обладнанням. Подъем был оснащен лучшим швейцарским оборудованием.
спільноти пов'язаної з лабораторним обладнанням; сообщества связанного с лабораторным оборудованием;
Є бортовим обладнанням літаків та вертольотів. Есть бортовым оборудованием самолетов и вертолетов.
оптова торгівля офісною технікою та обладнанням; оптовая торговля офисной техникой и оборудованием;
Тульчинський м'ясокомбінат оснащений сучасним обладнанням. Тульчинский мясокомбинат оснащен современным оборудованием.
Інтеграція із складським та торговим обладнанням. Интеграция со складским и торговым оборудованием.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.