Beispiele für die Verwendung von "областю" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle10 область10
на сході - з Тульською областю. на востоке - с Тульской областью.
* відзнака "За заслуги перед Новосибірською областю"; знак отличия "За заслуги перед Новосибирской областью";
По суші граничить з Херсонською областю. По суше граничит с Херсонской областью.
Ще один пролітав над Херсонською областю. Еще один пролетал над Херсонской областью.
На радарних знімках виглядає яскравою областю. На радарных снимках выглядит яркой областью.
Рух плазми над областю температурного мінімуму Движение плазмы над областью температурного минимума
Іноді "предметною областю" епідеміології називають захворюваність. Иногда "предметной областью" эпидемиологии называют заболеваемость.
Назва дана за областю Магнезія в Греції. Название происходит от области Магнезия в Греции.
Донецькою областю він безроздільно правив 17 років. Донецкой областью он безраздельно правил 17 лет.
Широкою областю застосування мікропроцесорів є вимірювальна техніка. Широкой областью применения микроконтроллеров является измерительная техника.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.