Beispiele für die Verwendung von "областями" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle8 область8
збір за проїзд автотранспорту прикордонними областями; сбор за проезд автотранспорта пограничными областями;
За зазнали впливу областями необхідно доглядати. За подвергшимися воздействию областями необходимо ухаживать.
Торгували також із західними областями Лівії. Торговали также с западными областями Ливии.
Ці структури є областями низхідних потоків. Эти структуры представляют области нисходящих потоков.
з Львівською та Івано-Франківською областями. Это Львовская и Ивано-Франковская области.
Зведені дані, порівняльний аналіз між областями Сводные данные, сравнительный анализ между областями
Межі світу огороджені непрохідними розжареним областями. Границы мира ограждены непроходимыми раскалёнными областями.
Великими є міграційні потоки між сусідніми областями. Мощными являются миграционные потоки между соседними областями.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.