Beispiele für die Verwendung von "облаштували" im Ukrainischen

<>
Територію майданчику облаштували тротуарною плиткою. Территорию площадки обустроили тротуарной плиткой.
Неподалік житла правоохоронці облаштували бліндаж. Неподалеку жилья правоохранители устроили блиндаж.
Також облаштували будівлю спеціальними туалетами. Также обустроили здание специальными туалетами.
Пейзажний парк облаштували у англійському стилі. Пейзажный парк обустроили в английском стиле.
Пункти обігріву облаштували у таких районах: Пункты обогрева обустроили в таких районах:
Пізніше в ньому облаштували оптичну станцію. Позже в нем обустроили оптическую станцию.
Після окупації там облаштували в'язницю. После оккупации там обустроили тюрьму.
Кінотеатр облаштували у місцевому будинку культури. Кинотеатр обустроили в местном доме культуры.
Приміщення облаштували новими меблями та необхідною технікою. Помещение обустроили новой мебелью и необходимой техникой.
Облаштували алею на вулиці Янки Купали, 12. Обустроили аллею на улице Янки Купалы, 12.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.