Beispiele für die Verwendung von "обраної ради" im Ukrainischen
редакційної ради "Фармацевтичної енциклопедії України".
редакционного совета "Фармацевтической энциклопедии Украины".
прикраса номера обраної категорії пелюстками троянд
украшение номера выбранной категории лепестками роз
застосовувати згідно обраної системи удобрення культури
Использовать согласно выбранной системы удобрения культуры
Харків'янам вручили грамоти Верховної Ради (08-11-2017).
Харьковчанам вручили грамоты Верховной Рады (08-11-2017).
тип обраної підприємством дивідендної політики;
u тип избранной предприятием дивидендной политики;
Стилістичні особливості залежать від обраної країни.
Стилистические особенности зависят от выбранной страны.
написом П. П. Міхайленко Виконком сільської Ради.
надписью П. П. Михайленко Исполком сельского Совета.
Вищезгадане і визначає актуальність обраної мною теми.
Все сказанное и определяет актуальность выбранной темы.
Засідання Петроградської ради на честь італійської делегації.
Заседание Петроградского совета в честь итальянской делегации.
Підручник на сторінку - виклик підручника обраної сторінки.
Руководство этой страницы - вызов руководства выбранной страницы.
1) Двомісне розміщення в номері обраної категорії
1) Двухместное размещение в номере выбранной категории
Керівництво Петроградської ради підтримувало Тимчасовий уряд.
Руководство Петроградского совета поддержало временное правительство.
Відкриваємо кріптовалютний гаманець обраної крипти.
Открываем криптовалютный кошелек выбранной крипты.
"Інформаційно-туристичний центр" Кам'янець-Подільської міської ради
"Информационно-туристический центр" Каменец-Подольского городского совета
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung