Beispiele für die Verwendung von "обрані" im Ukrainischen mit Übersetzung "избранный"

<>
Übersetzungen: alle23 избранный12 выбрать11
100 сенаторів обрані по округах. 100 сенаторов избраны по округам.
Додавайте улюблені канали в обрані Добавляйте любимые каналы в избранные
Обрані сторінки щоденника ", Загреб, 1958;" Избранные страницы дневника ", Загреб, 1958;"
Обрані ігри на слотах Fever: Избранные игры на слотах Fever:
Субота - це "печаль", якою відмічені обрані. Суббота - это "печаль", которой отмечены избранные.
Не обрані 2 члени дисциплінарної палати. Не избраны 2 члена дисциплинарной палаты.
Обрані сторінки щоденника ", видана 1958 року. Избранные страницы дневника "изданы в 1958 году.
Депутати, обрані в територіальних округах (1): Депутаты, избранные в территориальных округах (1):
Вони обидва були обрані народними депутатами. Они оба были избраны народными депутатами.
ЗНИЖКА 300 грн. на обрані моделі холодильників! СКИДКА 300 грн. на избранные модели холодильников!
з телециклу "Обрані часом") "Якутовичі" (2007, реж. из телецикла "Избранные временем") "Якутовичи" (2007, реж.
Найбільш видатні архітектурні досягнення, обрані професійного співтовариства Наиболее значительные архитектурные достижения, избранные профессионального сообщества
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.