Beispiele für die Verwendung von "обробці" im Ukrainischen

<>
einblenden
• обережність в обробці кожного відправлення; • осторожность в обработке каждого отправления;
Рада по обробці полога мереживами. Совет по отделке полога кружевами.
Помилка в обробці ключа -v + Ошибка в обработке ключа -v +
Керамзитобетонні блоки добре піддаються обробці Керамзитобетонные блоки хорошо поддаются отделке
При обробці лаком досить шліфування. При обработке лаком достаточно шлифования.
Обробці стін приділяємо особливу увагу. Отделке стен уделяем особое внимание.
Легкість в обробці і монтажі. Легкость в обработке и монтаже.
Що врахувати при обробці цеглою Что учесть при отделке кирпичом
При обробці, прийміть до відома: При обработке, примите к сведению:
Його застосовують при обробці фартуха. Его применяют при отделке фартука.
Легкий в обробці і монтажі. Лёгок в обработке и монтаже.
Дозволяють приховувати при каркасної обробці проводку. Позволяют скрывать при каркасной отделке проводку.
Піддавайте продукти ретельній тепловій обробці; Подвергайте продукты тщательной тепловой обработке;
Також часто зустрічається при обробці мансарди. Также часто встречается при отделке мансарды.
При подальшій обробці деякі або При последующей обработке некоторые или
матеріалів, використовуваних при обробці, і меблях. материалов, используемых при отделке, и мебели.
Фахівці з тонкій обробці металу 360 Специалисты по тонкой обработке металла 360
Самоклеящаяся плівка в обробці кухонних меблів Самоклеящаяся плёнка в отделке кухонной мебели
Пінопласт зручний і легкий в обробці. Пенопласт удобен и легок в обработке.
при його обробці використовували благородний мармур; при его отделке использовали благородный мрамор;
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen