Beispiele für die Verwendung von "обслуговуються" im Ukrainischen
Übersetzungen:
alle16
обслуживаться16
1197 громад обслуговуються 688 священнослужителями.
1197 общин обслуживаются 688 священнослужителями.
Двосторонні стелажі обслуговуються з обох сторін.
Двусторонние стеллажи обслуживаются с обеих сторон.
Великі міста обслуговуються також іноземними літаками.
Крупные города обслуживаются также иностранными самолетами.
Автобусні маршрути району обслуговуються компанією MTA.
Автобусные маршруты района обслуживаются компанией MTA.
Обслуговуються вони бугельними підйомниками різної довжини.
Обслуживаются они бугельными подъемниками разной длины.
Обслуговуються вони бугельні підйомники різної довжини.
Обслуживаются они бугельные подъемники разной длины.
Морські порти Панами обслуговуються північноамериканськими компаніями.
Морские порты Панамы обслуживаются североамериканскими компаниями.
Діючі автобусні маршрути обслуговуються без перебоїв.
Действующие автобусные маршруты обслуживаются без перебоев.
Здійснює поточний ремонт установок, що обслуговуються.
Осуществляет текущий ремонт установок, которые обслуживаются.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung