Beispiele für die Verwendung von "обіймах" im Ukrainischen

<>
Він стискає Манон в обіймах. Он сжимает Манон в объятиях.
Ріжучі валки встановлені в підшипникових обіймах. Режущие валки установлены в подшипниковых обоймах.
Рекомендуємо почитати: В обіймах кланів. Рекомендуем почитать: В объятьях кланов.
зі своїм сином в обіймах... со своим сыном в объятиях...
І князь в обіймах прекрасної. И князь в объятиях прекрасной.
Український трейлер "В обіймах брехні" Украинский трейлер "В объятиях лжи"
Чия дочка в обіймах його? Чья дочь в объятиях его?
І знала рай в обіймах моїх... И знала рай в объятиях моих...
Як не задихнутися в братніх обіймах? Как не задохнуться в братских объятиях?
С. Реутов "Любов у обіймах тирана". С. Реутов "Любовь в объятиях тирана".
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.