Exemplos de uso de "обіцянки" em ucraniano

<>
Traduções: todos19 обещание19
mostrar
Ті давали порожні обіцянки [2]. Те давали пустые обещания [11].
Чи дотримується вона цієї обіцянки? Будет ли выполнено данное обещание?
Згодом монарх виконав всі обіцянки. Впоследствии монарх выполнил своё обещание.
Як виконують свої обіцянки "єврооптимісти"? Как выполняют свои обещания "еврооптимисты"?
Але це були пусті обіцянки. Но это были пустые обещания.
Але потім про обіцянки забували. Но потом об обещаниях забывали.
Австрія свої обіцянки не виконувала. Австрия данных обещаний не исполняла.
Фінансові обіцянки опозиції: Блеф чи непорозуміння? Финансовые обещания оппозиции: Блеф или недоразумение?
Давайте реальні обіцянки і виконуйте їх. Давайте реалистичные обещания и выполняйте их.
г) обман -- різні неправдиві обіцянки, відомості. г) обман - разные ложные обещания, сведения.
Народні депутати провалили по 24 обіцянки. Народные депутаты провалили по 24 обещания.
Зобов'язання із публічної обіцянки винагороди. Обязательство из публичного обещания награды.
Але уряд не додержав своєї обіцянки. Но правительство не выполнило свое обещание.
Наразі пенсіонери чують лише загальні обіцянки. Сейчас пенсионеры слышат лишь размытые обещания.
Уже зазвучали обіцянки наздогнати і перегнати. Уже зазвучали обещания догнать и перегнать.
Насильство, Загрози, обіцянки будуть відхилені нами. Насилие, Угрозы, обещания будут отклонены нами.
КВУ зібрав невиконані обіцянки політичних партій. КИУ собрал невыполненные обещания политических партий.
Західні держави відкидають факт такої обіцянки. Западные державы отвергают факт такого обещания.
Однак обіцянки так і залишилися обіцянками. Но обещания так и остались обещаниями.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS