Beispiele für die Verwendung von "об'єднань" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle9 объединение9
Активізувати роботу фахових наукових об'єднань; активизировать работу профессиональных научных объединений;
Діяльність цих об'єднань дуже суперечлива. Деятельность этих объединений весьма противоречива.
ХХ ст. неформальних об'єднань, гуртків. ХХ в. неформальных объединений, кружков.
реклама суспільних об'єднань, мітингів, маніфестацій; реклама общественных объединений, митингов, манифестаций;
Реєстрація громадських та адвокатських об'єднань ". Регистрация общественных и адвокатских объединений ".
Третім видом статутних об'єднань визначено консорціум. Третьим видом уставные объединения определены консорциум.
Належить до буддійських незалежних об'єднань Бурятії. Относится к буддийским независимым объединениям Бурятии.
Політичні партії як різновид суспільних об'єднань. Политические партии как вид общественных объединений.
Економічна криза 1900-1903 рр. Утворення монополістичних об'єднань. Экономический кризис 1900-1903 гг Образование монополистических объединений.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.