Beispiele für die Verwendung von "об'єктів готельно-ресторанного" im Ukrainischen

<>
Існує кілька видів виїзного ресторанного обслуговування: Существует несколько видов выездного ресторанного сервиса:
вікно редактора властивостей об'єктів - Object Inspector; окно редактора свойств объектов - Object Inspector;
Франчайзинговий пакет готового ресторанного бізнесу включає: Франчайзинговый пакет готового ресторанного бизнеса включает:
• однакове просторове розташування порівнюваних об'єктів; • одинаковое пространственное расположение сравниваемых объектов;
Архіпов В. В. Організація ресторанного господарства. Архипов В. В. Организация ресторанного хозяйства.
51107: Розмір об'єктів у поточній папці 51107 = Размер объектов в текущей папке
Кейтерингові послуги, школа ресторанного бізнесу. Кейтеринговые услуги, школа ресторанного бизнеса.
У міні-Києві близько 700 об'єктів. В мини-Киеве около 700 объектов.
Новини (Georg Park) Новини ресторанного бізнесу Новости (Georg Park) Новости ресторанного бизнеса
Обмін готельно-оздоровчих об'єктів в Україні. Обмен отельно-оздоровительных объектов в Украине.
В клініку доставляється харчування ресторанного типу. В клинику доставляется питание ресторанного типа.
Відвідання святих місць і релігійних об'єктів Посещение святых мест и религиозных объектов
Дослідження корисних концептуальних схем групування об'єктів. Исследование полезных концептуальных схем группирования объектов.
Техобслуговування інженерних систем об'єктів нерухомості Техобслуживание инженерных систем объектов недвижимости
З позагалактичних об'єктів виділяється галактика Мессьє 77. Из внегалактических объектов выделяется спиральная галактика M77.
Одним з об'єктів спостережень стала Психея. Одним из объектов наблюдений стала Психея.
можливість використання ручного коригування об'єктів возможность использования ручной корректировки объектов
Логічні Ігри Прихованих об'єктів ігор, пазли Логические игры Скрытых объектов игр, паззлы
підготовка планів структуризації (реструктуризації) об'єктів інвестування; подготовка планов структуризации (реструктуризации) объектов инвестирования;
Ідентифікація потенційно небезпечних об'єктів (ПНО) Идентификация потенциально опасных объектов (ПОО)
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.