Beispiele für die Verwendung von "оглядового майданчика" im Ukrainischen

<>
Подивилися на кальдеру з оглядового майданчика. Посмотрели на кальдеру со смотровой площадки.
До другого оглядового майданчика дістатися складніше. До второй смотровой площадки добраться сложнее.
З оглядового майданчика відкривається вся панорама узбережжя. Со смотровой площадки открывается вся панорама побережья.
Відвідання музею, оглядового майданчика безкоштовні. Посещение музея, смотровой площадки бесплатны.
Михайла Грушевського до оглядового майданчика). Михаила Грушевского до смотровой площадки).
Фоторепортаж з оглядового майданчика на Петербурзькій Фоторепортаж со смотровой площадки на Петербургской
оглядового майданчика нового безпечного конфаймента; смотровой площадки нового безопасного конфаймента;
Розклад безкоштовних відвідувань оглядового майданчика: Расписание бесплатных посещений смотровой площадки:
Храм добре видно з оглядового майданчика МДУ. Храм хорошо виден со смотровой площадки МГУ.
17893 загальна площа концертного майданчика. 17893 общая площадь концертной площадки.
Завантажити pdf-файл оглядового листа (177,0 Kb) Загрузить pdf-файл обзорного письма (177,0 Кb)
Іванна МЕЛЬНИК - директор торговельного майданчика "Е-Тендер" Иванна Мельник - директор торговой площадки "Е-Тендер"
Завантажити pdf-файл оглядового листа (120,0 Kb) Загрузить pdf-файл обзорного письма (120,0 Кb)
Відвідування літнього майданчика і відкритого басейну; Посещение летней площадки и открытого бассейна.
Завантажити pdf-файл оглядового листа (102,0 Kb) Загрузить pdf-файл обзорного письма (102,0 Kb)
Виготовлення майданчика для швартування вертольота МСБ-2. Изготовление площадки для швартовки вертолета МСБ-2.
оглядового або самостійного вивчення навчального матеріалу; обзорного или самостоятельного изучения учебного материала;
Стала відома доля "вертолітного майданчика Януковича" Стала известна судьба "вертолетной площадки Януковича"
Завантажити pdf-файл оглядового листа (217,0 Kb) Загрузить pdf-файл обзорного письма (217,0 Кb)
Будівництво гелікоптерного майданчика викликало багато запитань. Строительство вертолетной площадки вызвало много вопросов.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.