Beispiele für die Verwendung von "оглядові" im Ukrainischen

<>
Спочатку поїхали на оглядові майданчики. Сначала поехали на смотровые площадки.
Розрізняють оглядові і прицільні рентгенограми. Различает обзорные и прицельные рентгенограммы.
в стінах є оглядові вікна; в стенах имеются смотровые окна;
2 автобусні тури або оглядові екскурсії 2 автобусных тура или обзорных экскурсий
Рукавички латексні оглядові стерильні "ІГАР" Перчатки латексные смотровые стерильные "ИГАР"
· оглядові та тематичні екскурсії по експозиції; обзорные и тематические экскурсии по экспозиции;
Рукавички оглядові нітрилові нестерильні - Медичний одяг. Перчатки смотровые нитриловые нестерильные - Медицинская одежда.
Тому туристам пропонують автобусні оглядові екскурсії. Поэтому туристам предлагают автобусные обзорные экскурсии.
Оглядові люки із полімерно-піщаної композиції Смотровые люки из полимерно-песчаной композиции
Рукавички оглядові латексні нестерильні - Медичний одяг. Перчатки смотровые латексные нестерильные - Медицинская одежда.
Особливістю благоустрою парку стануть оглядові майданчики. Особенностью благоустройства парка станут смотровые площадки.
Оглядові майданчики Сеговії © pizzatravel.com.ua Смотровые площадки Сеговии © pizzatravel.com.ua
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.